Capistrano 2.4.0 is now available. Capistrano is the deployment tool of choice for many Rails programmers, but can be used for much more, allowing you to automate remote tasks using a simple task-oriented framework in Ruby.
Install it via RubyGems:
gem install capistrano
You can read the entire release announcement on Jamis Bucks weblog.