Preparing the Apple TV’s viewers for the weekend, Apple on Friday night patched its media hub to version 2.0.1.

The fix, available through the Apple TV’s own update utility, is not documented by the company and appears primarily to be a maintenanc…