U.S. Tries to Build Case Against WikiLeaks Founder