The Lessons of Code 42: Software innovator Matthew Dornquast's tech-biz wisdom